Venezuela se ocitla uprostřed geopolitické bouře. Ta může mít následky i pro Evropu. Více než 20 procent venezuelské populace zvažuje emigraci, pokud se krize nevyřeší, upozorňuje v rozhovoru s EU Perspectives venezuelský právník a doktorand sociálních věd se specializací na migrační a uprchlické právo působící v Oslu Ramón Barreto Pirela a nabízí komplexní pohled na současnou situaci a vyhlídky jeho rodné země z pohledu venezuelské diaspory.
Dalo se předpovědět, co se ve Venezuele stalo?
Nechtěl bych to vyjadřovat procenty. Připravoval jsem se i na tento scénář, ale přesto mi to připadá neskutečné. Trump proti Madurovi vystupoval již od svého prvního funkčního období a opakovaně prohlašoval, že „všechny možnosti jsou na stole“. Všechny předchozí hrozby nikdy nebyly doprovázeny skutečným (a velmi nákladným) vojenským nasazením u našich břehů. Tentokrát existovaly pádné důvody, proč brát Trumpova slova vážněji.
Neporušily Spojené státy mezinárodní právo? A dá se to případně ospravedlnit za těchto okolností?
V tomto bodě se můj rozum a srdce rozcházejí. Velká část světa, zejména v akademických a novinářských kruzích, rychle a oprávněně odsoudila porušení suverenity Venezuely v důsledku agrese USA vedené Trumpem. A správně tak učinila. Já také. Ano, mezinárodní právo bylo nepochybně porušeno. Vytváří to nebezpečný precedens v době, kdy se žádná země nemůže cítit zcela v bezpečí.
Zároveň nemohu ignorovat mlčení mnoha zástupců z těchto kruhů, když Hugo Chávez a stále častěji i Nicolás Maduro svévolně zadržovali mé lidi, mučili je, zabíjeli a donutili více než osm milionů Venezuelanů opustit své domovy.
Nejedná se o ojedinělé „situace“, ale o trvalé porušování mezinárodního práva, které se rovná státnímu terorismu a zločinům proti lidskosti. Maduro má být za ně souzen, jak se to nyní v USA děje. I když za jiné zločiny, které také spáchal.
To vytváří paradox. Cítím, že musím odsoudit porušení mezinárodního práva, které „může“ vést k pozitivnímu výsledku pro mou zemi. I za cenu, že působím naivně. Zároveň stejný mezinárodní právní rámec nedokázal řešit jiné hrubé porušení, které by pro Venezuelu nikdy nemělo pozitivní výsledek. První věcí, kterou je třeba napravit, je prosazování mezinárodního práva.
Mohlo by vás zajímat
Venezuela se nevejde do zjednodušujících hodnocení
Jak jako Venezuelan a obyvatel Evropy vnímáte to, co se děje ve vaší zemi?
Jsem rozpolcený. Život v Evropě, a zejména v Norsku, ve mně vyvolává neustálý pocit bolesti. Venezuela se nevejde do tradičních ideologických nebo binárních pohledů. Ti na levici, kteří často znají jen to, co se objevuje v titulcích, například, že se Maduro označil za socialistu bojujícího proti americkému imperialismu nebo že údajně podporuje Palestinu, mají tendenci si myslet, že opozice patří k radikální pravici spojenou s Trumpem. To ale není pravda.
Ti na pravici, kteří také často znají pouze to, co se objevuje v titulcích, zase mají tendenci podporovat naše tvrzení o důsledcích života pod brutální diktaturou, ale zároveň vyjadřují protiimigrační názory, které mají negativní dopad na násilně vysídlené Venezuelany (a mnoho dalších národností).
Upřímně řečeno, málokdy cítím, že mne lidé v Evropě chápou. Samozřejmě existuje mnoho výjimek, ale ne dost na to, aby se dalo popřít, že Evropa potřebuje změnit zaběhnuté způsoby interpretace venezuelské a latinskoamerické politiky.
Dočkáme se demokratické transformace pod novou prozatímní prezidentkou? Jakou roli v tom může hrát Evropská unie?
S Delcy Rodríguezovou k demokratické transformaci nedojde. Byla nejen Madurovou viceprezidentkou a součástí stejného zločineckého systému, ale také tvrdou chavistkou, která je mimo jiné zodpovědná za zvěrstva spáchaná v Helicoide, největším mučícím centru v Latinské Americe. Je dokonce jednou z představitelek režimu, na které Unie uvalila sankce.
Není pochyb, že je stejně zodpovědná za zločiny proti lidskosti ve Venezuele jako Maduro. Proto nás hluboce znepokojuje možnost, že by Trumpovi mohlo stačit „obchodovat“ s ní a opustit perspektivu skutečného demokratického předání moci za účasti opozičních sil u jednacího stolu.
Poslední prohlášení ministra zahraničí Marca Rubia do jisté míry tyto obavy zmírňují. Nastínil třífázový plán pro Venezuelu, který se zaměřuje na stabilizaci, oživení a demokratické předání moci. To znamená, že i když bude v první fázi spolupracovat se současným režimem, což je pro vnitřní stabilitu země nezbytné, konečným cílem je obnovit podmínky pro znovunastolení demokracie v zemi. Venezuelané musí tyto události sledovat.
Pokud jde o EU, vítám prohlášení vydané vysokou představitelkou pro zahraniční věci Kajou Kallasovou a podpořené 26 členskými státy. V němž nejen vyzývají k dodržování mezinárodního práva, ale také uvádějí, že respektování vůle venezuelského lidu zůstává jediným způsobem, jak Venezuela může obnovit demokracii a vyřešit současnou krizi. Unie však musí posílit svůj vliv a jít nad rámec dosavadních kroků, pokud chce, aby její postoj měl skutečný dopad.
Ovlivní současná situace žádosti Venezuelanů o azyl v Evropě? Má s ní Unie zvláštní migrační dohody?
EU nemá s Venezuelou žádné zvláštní migrační dohody. Ve skutečnosti je nemá nikdo. Venezuelský stát neuznává údaje o nucené migraci a často je přímo popírá. To vede k důležitému a znepokojivému dopadu. Vzhledem k nedostatku povědomí o vážnosti venezuelské krize je v Unii průměrná míra uznání venezuelských žádostí o azyl nižší než 20 procent.
To znamená, že jakmile vstoupí v platnost nová dohoda o migraci a azylu, všechny žádosti o azyl od venezuelských státních příslušníků budou povinně směrovány do zrychlených hraničních řízení určených pro „neopodstatněné“ žádosti. Což jsou řízení, která vyvolávají vážné obavy ohledně dodržování řádného azylového procesu.
Skutečnost je ale zcela jiná. Žádosti Venezuelanů o mezinárodní ochranu jsou obecně opodstatněné, vzhledem k systematickému a všeobecnému porušování lidských práv v této zemi. Nikdo není v bezpečí. Evropa proto musí sladit své vnímání a postupy vůči venezuelským uprchlíkům, kteří nuceně opustili zemi.
Jaké důsledky budou mít politické změny pro Venezuelu a Evropu z hlediska migrace?
Nacházíme se v bodě zlomu. Pokud únos Nicoláse Madura skutečně povede k předání moci, migrační toky se mohou nejen zpomalit, ale dokonce i obrátit. Existuje velký počet Venezuelanů, kteří se chtějí vrátit domů a pomoci s obnovou země.
Pokud bude současný status quo přetrvávat, dojde k nové vlně masové migrace způsobené ztrátou naděje a pocitem, že lidé budou nuceni hledat důstojné životní podmínky v zahraničí. Nedávné studie ukazují, že více než 20 procent venezuelské populace (5,6 milionu obyvatel) vážně uvažuje o odchodu, pokud se krize nevyřeší. S rostoucími překážkami a stigmatizací v USA se Evropa může stát atraktivnější alternativou.
