INZERCE

Angela Merkelová musí konat: pro Řecko, pro Německo i svět

Významní ekonomové píší německé kancléřce a vyzývají jí, aby přehodnotila dosavadní kurz politiky vůči Řecku. Jen to může odvrátit katastrofu. 

Pětice významných evropských a amerických ekonomů adresovala prostřednictvím listu The Guardian německé kancléřce Angele Merkelové otevřený dopis, ve kterém ji mimo jiné vyzývá, aby spolu s ostatními věřiteli tzv. Trojky přehodnotili kurz dosavadní politiky vůči Řecku a udělali vše pro odvrácení katastrofy a setrvání Řecka v eurozóně. Mezi signatáři najdeme mimo jiné známého francouzského ekonoma Thomase Pikettyho nebo bývalého státního tajemníka Spolkového ministerstva financí v době vlády Gerharda Schrödera, Heinera Flassbecka. A se svými argumenty se připojují další. Hlavní poselství otevřeného dopisu vám přinášíme.

Nekonečný úsporný program, který Evropa Řecku naordinovala, zkrátka nefunguje. Řecko mu minulou neděli řeklo své hlasité „óchi“. Jak již většina světa ví, finanční požadavky Evropy zničily řeckou ekonomiku, vedly k obrovské nezaměstnanosti, faktickému kolapsu bankovního systému a vytvořily prakticky nesplatitelný zahraniční dluh řecké vlády ve výši 175 % řeckého HDP. Řecká ekonomika nyní leží na lopatkách. Daňové příjmy prudce padají, stejně jako hospodářský výkon, nezaměstnanost roste a soukromý sektor je bez kapitálu.

Humanitární dopad je vskutku kolosální: 40 % dětí žije pod hranicí chudoby, dětská úmrtnost raketově roste, nezaměstnanost mladých přesáhla 50 %. Korupce, vyhýbání se placení daní a kreativní účetnictví předchozích řeckých vlád k současné krizi jen pomohly. Řekové se německým požadavkům na úspory víceméně podrobili – došlo ke snížení platů, vládních výdajů, snížily se penze, došlo k privatizaci a deregulaci a zvýšily se daně. Výsledek těchto programů je takový, že Evropa může v přímém přenosu na řecké ekonomice sledovat průběh takové hospodářské deprese, kterou mohly naposled sledovat matky našich babiček ve 30. letech minulého století. Medicína, kterou Řecku předepsalo německé ministerstvo financí a Brusel připomíná starodávné pouštění žilou. Pacient sice vykrvácel, ale neuzdravil se.

„Vyzýváme kancléřku Merkelovou a Trojku, aby přehodnotily svůj dosavadní kurz a zabránily tak katastrofě a umožnily Řecku setrvat v eurozóně. Řecká vláda byla požádána, aby si ke spánku přiložila zbraň a stiskla spoušť. Kulka bohužel nezahubí pouze řeckou budoucnost v Evropě. Vedlejším efektem bude smrt celé eurozóny jako majáku naděje, demokracie a prosperity, s dalekosáhlými hospodářskými dopady pro celý svět,“ zaznívá také v otevřeném dopise.

Myšlenka evropské integrace byla v 50. letech minulého století založena mimo jiné také na odpuštění minulých dluhů, zvláště německých, což dramaticky přispělo k poválečnému hospodářskému růstu a míru. Dnes je třeba, aby byl řecký dluh snížen a restrukturalizován, tak, aby řecká ekonomika mohla opět dýchat. Řecko jinak nebude schopno svým závazků po dlouhá desetiletí dostát. Podle autorů otevřeného dopisu je prý čas k přehodnocení celého úsporného programu, který selhal, výměnou za to, že Řecko provede skutečné reformy.

„Kancléřko Merkelová, naše poselství je jasné: vyzýváme vás, abyste toto životně důležité rozhodnutí učinila pro Řecko, pro Německo, a také pro celý svět. Historie si vás bude pro vaše skutky pamatovat. Spoléháme na vás, že tyto odvážné a velkorysé kroky vůči Řecku učiníte a tím vykonáte správnou věc pro mnoho budoucích evropských generací,“ uzavírají signatáři.

Argumenty pro velkorysost vůči Řecku předložily i další významné osobnosti. Například profesor Univerzity v Sussexu připomíná: „Zkušenosti jsou takové, že úsporné programy pro země Afriky a Latinské Ameriky, které tam probíhaly po téměř dvě desetiletí, měly statisticky významný negativní dopad na dlouhodobý hospodářský růst.“ Profesorka Nottinghamské univerzity Karen Adlerová připojuje svůj postřeh z období, kdy britská vláda zachraňovala bankovní sektor: „Dluh, o kterém v Řecku jde, se pohybuje někde na úrovni 237 miliard liber. Porovnejme to s téměř 1200 miliardami liber, kterými britská vláda pomáhala bankám. Jen Deutsche Bank byla zachráněna 226 miliardami liber. Doufejme, že Trojka objeví smysluplnost vyjednávání předtím, než my Evropané ožebračíme  jeden národ a nepředstavitelným způsobem poničíme značku Evropy.“

Petr Musil